Conférence inaugurale : Contagion de la terreur
Une conversation avec Eyal Weizman, Laura Poitras et Shourideh C. Molavi
Présentation et modération de John Zeppetelli

À l’occasion de l’ouverture de l’exposition Contagion de la terreur, le Musée d’art contemporain de Montréal présente une conversation entre Eyal Weizman, directeur de l’agence de recherche londonienne Forensic Architecture, la cinéaste documentariste Laura Poitras et Shourideh C. Molavi, directrice du projet de recherche de Forensic Architecture Digital Violence: How the NSO Group Enables State Terror [Violence numérique : Comment le NSO Group rend possible la terreur étatique]. La conversation sera animée par John Zeppetelli, directeur général et conservateur en chef du MAC, également commissaire de l’exposition.

Forensic Architecture est un collectif qui œuvre aux frontières disciplinaires de l’art, de l’activisme, de l’architecture, des technologies numériques et du journalisme d’enquête. Il produit des enquêtes qui reconstituent et expliquent divers cas de violations de droits de la personne, de crimes environnementaux et d’actes de violence étatique, policière et d’entreprise à travers le monde.

Contagion de la terreur présente une version scénographiée immersive de l’un de ces projets d’enquête, soutenu par Amnesty International et The Citizen Lab, qui détaille les abus perpétrés à l’aide d’un logiciel d’espionnage produit par le fabricant de cyber-armes israélien NSO Group. Ce logiciel, nommé Pegasus, a été vendu à divers gouvernements à travers le monde et été utilisé pour cibler des défenseurs des droits de la personne, des activistes et des journalistes.

Le matériel vidéographique qui rassemble les récits des victimes du logiciel est narré par le célèbre lanceur d’alerte Edward Snowden. L’installation est soutenue par une trame sonore de Brian Eno, musicien et producteur réputé. L’exposition présente également un nouveau film de Laura Poitras, lauréate d’un prix Pulitzer et réalisatrice du film oscarisé Citizenfour.

https://macm.org/expositions/contagion-de-la-terreur/

Opening Lecture: Terror Contagion
A conversation with Eyal Weizman, Laura Poitras and Shourideh C. Molavi
Introduction and moderation by John Zeppetelli

To mark the opening of the exhibition Terror Contagion, the Musée d’art contemporain de Montréal is presenting a conversation between Eyal Weizman, director of the London-based research collective Forensic Architecture, the documentary filmmaker Laura Poitras, and Shourideh C. Molavi, director of Forensic Architecture’s research project Digital Violence: How the NSO Group Enables State Terror. The conversation will be moderated by John Zeppetelli, director and chief curator of the MAC, who also curated the exhibition.

The Forensic Architecture collective works across the disciplinary boundaries of art, activism, architecture, digital technologies and investigative journalism. It conducts investigations that reconstruct and elucidate diverse cases of human rights violation, environmental crime and state, police and corporate violence occurring across the world.

Terror Contagion presents an immersive scenographic version of one of these investigations, supported by Amnesty International and The Citizen Lab, which explores abuses perpetrated using a spyware app produced by the Israeli cyber-weapons manufacturer NSO Group. This malware, called Pegasus, has been sold to governments across the world and used to target human rights defenders, activists and journalists.

The video sequences presenting the accounts of victims of the spyware are narrated by renowned whistleblower Edward Snowden. The installation is accompanied by a soundtrack created by well-known musician and producer Brian Eno. The exhibition also features a new film by Laura Poitras, recipient of a Pulitzer Prize and director of the Academy-award winning film Citizenfour.

https://macm.org/en/exhibitions/terror-contagion/